Rioghan released a stunning Modern Talking cover of 'Lonely Tears In China'